Conforme à la Loi 25 du Québec (anciennement Projet de loi 64) · Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé
En résumé : Je collecte seulement les informations nécessaires pour vous fournir mes services de vidéographie immobilière (nom, courriel, téléphone, adresse de la propriété, dates de tournage). Je ne vends jamais vos données. Vous pouvez demander en tout temps l'accès, la modification ou la suppression de vos renseignements.
01Qui est responsable de vos renseignements
BVONGmotion (entreprise individuelle exploitée par Bryan Vong) est responsable de la protection des renseignements personnels que vous nous confiez.
Pour toute question concernant cette politique ou vos données :
Renseignements que vous nous fournissez directement
Identification : prénom, nom, titre professionnel (courtier, promoteur)
Coordonnées : adresse courriel, numéro de téléphone
Détails du projet : adresse de la propriété à filmer, dates de tournage souhaitées, type de bien, particularités
Communications : contenu de vos courriels, SMS et messages échangés avec Bryan
Paiement : pour Interac, virement bancaire ou chèque, seules les références de transaction me sont visibles. Je ne traite pas de paiements par carte de crédit.
Renseignements collectés automatiquement
Analytique : via Google Analytics 4 — pages visitées, temps passé, source de trafic, type d'appareil, région (pays / province). L'adresse IP est anonymisée.
Témoins (cookies) : témoins techniques nécessaires au fonctionnement du site + témoins d'analytique (Google).
03Pourquoi je collecte ces renseignements
Vos renseignements sont utilisés exclusivement pour :
Répondre à votre demande de réservation ou de devis
Planifier et exécuter le tournage (coordonnées, adresse, dates)
Livrer les vidéos et photos finales par lien sécurisé (WeTransfer / Google Drive)
Émettre les factures et respecter mes obligations comptables et fiscales (conservation 7 ans tel qu'exigé par Revenu Québec)
Vous recontacter uniquement pour donner suite à votre projet — jamais pour du marketing non sollicité
Améliorer le site via des statistiques agrégées et anonymisées
04Témoins (cookies) et technologies de suivi
Le site utilise :
Témoins techniques (essentiels) — par exemple pour mémoriser votre préférence linguistique FR/EN.
Google Analytics 4 — service d'analytique fourni par Google LLC. Mesure le trafic anonymement. Google peut combiner ces données avec ses propres services. Politique de confidentialité de Google ↗
05Partage avec des tiers et transferts hors Québec
Je ne vends jamais vos renseignements. Toutefois, certains prestataires de services techniques ont accès à des données limitées pour leur fonctionnement :
Google (Analytics, Gmail, Drive) — serveurs aux États-Unis. Encadré par le cadre de protection des données UE-États-Unis et les Clauses contractuelles types.
WeTransfer / Cloud de transfert — pour la livraison des fichiers finaux. Liens à durée limitée.
Hostinger (hébergeur du site) — serveurs principalement en Amérique du Nord et en Europe.
Conformément à l'article 17 de la Loi 25, je m'assure par contrat que ces fournisseurs offrent une protection adéquate de vos renseignements personnels avant tout transfert hors Québec.
06Combien de temps vos renseignements sont conservés
Vidéos et photos livrées : conservées 25 jours après livraison sur mon serveur, puis supprimées définitivement.
Coordonnées et historique du projet : conservés 7 ans pour respecter mes obligations fiscales (Revenu Québec / Agence du revenu du Canada).
Données d'analytique anonymisées : 14 mois (paramètre par défaut Google Analytics 4).
Communications par courriel/SMS : conservées tant que nécessaire pour la relation client + obligations légales.
07Vos droits sous la Loi 25
Vous avez le droit :
D'accès — obtenir une copie des renseignements que je détiens sur vous.
De rectification — corriger toute information inexacte ou incomplète.
De suppression (« droit à l'oubli ») — demander l'effacement de vos données, sauf si je dois les conserver pour des raisons légales (ex. obligations fiscales).
De retrait du consentement — en tout temps, sans frais.
De portabilité — recevoir vos renseignements dans un format technologique structuré et couramment utilisé.
De désindexation — demander que des informations à votre sujet ne soient plus accessibles via une recherche.
Une description claire de votre demande (accès, rectification, suppression, etc.)
Une pièce d'identité (pour vérifier qu'il s'agit bien de vous)
Je vous répondrai dans un délai maximal de 30 jours tel qu'exigé par la Loi 25.
08Sécurité des renseignements
Je prends les mesures raisonnables pour protéger vos données :
Connexion sécurisée HTTPS (TLS) sur tout le site
Mots de passe forts et authentification à deux facteurs sur mes outils (Google, Hostinger)
Accès restreint — seul Bryan Vong a accès à vos données complètes
Sauvegardes chiffrées
Suppression définitive des fichiers vidéo après 25 jours
09Incidents de confidentialité
En cas d'incident de confidentialité (perte, accès non autorisé, divulgation accidentelle), je m'engage à :
Documenter l'incident dans un registre interne (exigence de la Loi 25)
Évaluer le risque de préjudice sérieux
Si le risque est sérieux : vous aviser sans délai ainsi que la Commission d'accès à l'information
Mettre en place des mesures pour empêcher qu'un incident similaire se reproduise
10Modifications de cette politique
Cette politique peut être mise à jour pour refléter des changements dans mes pratiques ou la réglementation. La date de dernière mise à jour est indiquée ci-dessous. En cas de changement majeur, je vous en aviserai par courriel si vous êtes client actif.
11Mineurs
Mes services s'adressent à des professionnels (courtiers immobiliers, promoteurs) et au grand public adulte. Je ne collecte pas sciemment des renseignements de personnes de moins de 14 ans sans le consentement de leurs parents ou tuteurs.
Dernière mise à jour : 20 mai 2026
English version below
Privacy Policy
Compliant with Quebec's Law 25 (formerly Bill 64) · Act respecting the protection of personal information in the private sector
The short version: I only collect the information needed to provide my real estate videography services (name, email, phone, property address, shoot dates). I never sell your data. You can ask at any time to access, modify, or delete your information.
01Who is responsible for your information
BVONGmotion (sole proprietorship operated by Bryan Vong) is responsible for protecting the personal information you entrust to us.
Identification: first name, last name, professional title (broker, developer)
Contact: email address, phone number
Project details: property address to be filmed, desired shoot dates, property type, specifics
Communications: content of emails, SMS, and messages exchanged with Bryan
Payment: for Interac, bank transfer, or cheque, only transaction references are visible to me. I do not process credit card payments.
Information collected automatically
Analytics: via Google Analytics 4 — pages visited, time spent, traffic source, device type, region (country / province). IP address is anonymized.
Cookies: technical cookies necessary for site operation + analytics cookies (Google).
03Why I collect this information
Your information is used exclusively to:
Respond to your booking or quote request
Plan and execute the shoot (contact, address, dates)
Deliver final videos and photos via secure link (WeTransfer / Google Drive)
Issue invoices and meet accounting and tax obligations (7-year retention required by Revenu Québec)
Follow up with you only regarding your project — never for unsolicited marketing
Improve the site via aggregated, anonymized statistics
04Cookies and tracking technologies
This site uses:
Technical cookies (essential) — for example, to remember your FR/EN language preference.
Google Analytics 4 — analytics service provided by Google LLC. Measures traffic anonymously. Google may combine this data with its own services. Google Privacy Policy ↗
05Third-party sharing and transfers outside Quebec
I never sell your information. However, some technical service providers have limited access to data to function:
Google (Analytics, Gmail, Drive) — servers in the United States. Covered by the EU-US Data Privacy Framework and Standard Contractual Clauses.
WeTransfer / Cloud transfer — for final file delivery. Time-limited links.
Hostinger (website host) — servers primarily in North America and Europe.
In compliance with section 17 of Law 25, I ensure by contract that these providers offer adequate protection of your personal information before any transfer outside Quebec.
06How long your information is kept
Delivered videos and photos: kept for 25 days after delivery on my server, then permanently deleted.
Contact details and project history: kept for 7 years to meet tax obligations (Revenu Québec / Canada Revenue Agency).
A clear description of your request (access, rectification, deletion, etc.)
Proof of identity (to verify it's really you)
I will respond within a maximum of 30 days as required by Law 25.
08Security measures
I take reasonable measures to protect your data:
HTTPS (TLS) secure connection across the entire site
Strong passwords and two-factor authentication on my tools (Google, Hostinger)
Restricted access — only Bryan Vong has access to your complete data
Encrypted backups
Permanent deletion of video files after 25 days
09Privacy incidents
In the event of a privacy incident (loss, unauthorized access, accidental disclosure), I commit to:
Document the incident in an internal registry (Law 25 requirement)
Assess the risk of serious harm
If the risk is serious: notify you and the Commission d'accès à l'information without delay
Implement measures to prevent a similar incident from recurring
10Changes to this policy
This policy may be updated to reflect changes in my practices or regulations. The date of last update is shown below. In case of major change, I will notify you by email if you are an active client.
11Minors
My services are aimed at professionals (real estate brokers, developers) and the adult general public. I do not knowingly collect information from persons under 14 years of age without the consent of their parents or guardians.